===============================================================================

                       Microsoft WindowsNT4.0  

                       FUJITSU DL3850+ tiskový ovladač

                                 verze 3.40

                   Copyright(C) 2005 FUJITSU ISOTEC LIMITED

===============================================================================

Tento tiskový ovladač pracuje s následujícími operačními systémy:

  Microsoft(R) Windows NT(R) 4.0   (dále jen WindowsNT4.0)

Tento tiskový ovladač je pro tiskárny FUJITSU DL3850+.



obsah

1. Tiskový ovladač - prostředí operačního systému
2. Tiskový ovladač - nastavení
3. Instalace tiskového ovladače
  3.1 Před instalací
  3.2 metody nastavení
4. Metoda nastavení tiskového ovladače
5. Jiné
=-  O obchodní značce

Poznámka: Tento ovladač je pro tiskárny FUJITSU DL3850+.
          Nepoužívejte s jinými tiskárnami.
          Při tisku využitím WindowsNT4.0, změňte nastavení tiskárny zpět na 
          tovární nastavení.
          Jinak tiskárna nemusí fungovat podle očekávání.



1. Tiskový ovladač - prostředí operačního systému

=- hardware
  PC s WindowsNT4.0

=- Operační systém
  WindowsNT4.0 

Poznámka: Tento produkt pracuje pouze s WindowsNT4.0.



2. Tiskový ovladač - nastavení

   FUJITSU DL3850+ tiskový ovladač se skládá z následující souborů:

   DL3850.DLL     FUJITSU DL3850+ základní DLL soubor tiskového ovladače
   NRBMONN.DLL    FUJITSU DL3850+ Jazykový monitor
   DL3850.INF     Instalační informulářace
   README.TXT     tento soubor



3. Instalace tiskového ovladače
-------------------
3.1 Před instalací
-------------------
- Pro instalaci připravte následující:
   1) WindowsNT Workstation4.0 nebo WindowsNT Server4.0
      Operační systém (CD-ROM)
   2) disk tiskového ovladače (tento disk)

- Když instalujete, přihlaste se s Administratorským oprávněním.

- tiskový ovladač pro FUJITSU DL3850+ nelze nainstalovat jako
  alternativní ovladač.

- Nevolit "Sdílený" když instalujete tiskový ovladač.

- Pokud již je tiskový ovladač FUJITSU DL3850+ nainstalován, zrušte
  jej a nainstalujte znovu.



--------------------
3.2 metody nastavení
--------------------
Začněte nastavením tiskového ovladače spuštěním  "Průvodce přidáním tiskárny".
Následuje instalační postup FUJITSU DL3850+  poté, co WindowsNT4.0
nastartoval.


a. Jděte na "Tento počítač" -> "tiskárny".

b. Dvojťuk "přidání tiskárny".

c. Když se objeví "Průvodce přidáním tiskárny", zvolte "Tento počítač",
   a ťukněte "další".

d. Upřesněte dostupný port ("Přidat Port" a "konfigurovat Port" pokud je
   třeba), a ťukněte "další".

e. Ťukněte "z diskety...", a objeví se dialogové okno "Instalace z disku".

f. Vložit FUJITSU DL3850+ disk s ovladačem, a vložit "D:\Drivers\DL3850+
   \Czech\Winnt40" jako "Zdroj kopírovaných souborů výrobce z:", a ťukněte OK.
   Poznámka: CD jednotka výše je předpokládána D:, podle potřeby upravte.

g. Jména modelů budou vypsána v roletovém seznamu "tiskárny". Zvolte model
   a ťukněte na "další".
   Poznámka: když se objeví zpráva "Ovladač pro tuto tiskárnu již je
             nainstalován.
             chcete ponechat stávající ovladač nebo použít nový?
             Vaše programy mohou tisknout odlišně použijete-li nový ovladač",
             zvolte "Nahraďte existující ovladač".

h. Vepište jméno modelu tiskárny, a upřesněte zda tiskárna bude použita
   jako výchozí tiskárna, a zvolte "další".

i. Zvolit "nesdílet" pro uvedenou tiskárnu, a ťukněte "další".

j. Proveďte zkušební stránku, pokud si přejete, a zvolte "další".
   Poznámka: Uživatel může být vyzván vložit WindowsNT4.0 system CD-ROM.
             ťukněte "OK" po vložení CD-ROM. Vložit "D:\I386" (pokud D: je
             CD-ROM jednotka) "Kopírovat soubory z:" nebo ťukněte "Prohlížet" a
             zvolte "D:\I386".

k. Po instalaci se vraťte do dialogového okna "tiskárny".
   ujistěte se, že  tiskárna byla přidána v  dialogovém okně "tiskárny".

l. Jako v [j.], když je zvolen tisk, objeví se dialogové okno "Tisk zkušební
   stránky" když je tisk hotov. Ťukněte na tlačítko "Ano" nebo "Ne".
   Poznámka pro zkušební stránku:
     - Tisk proběhne v závislosti na nastaveních tiskového ovladače v daném
       okamžiku.
     - výchozí hodnota metody podávání papíru je "automaticky vybrat"
       s velikostí papíru nastavené na "Letter", proto , prosím, připravte
       Letter papír pro zkušební stránku.
     - Změňte nastavení, pokud užíváte jiné velikosti papíru pro zkušební
       stránku.

m. Jděte na "Soubor" z NABÍDKA a zvolte "zavřít" k zavření dialogového okna.

Instalace tiskového ovladače je nyní hotova.



4. Metoda nastavení tiskového ovladače

- Nastavení ovladače tiskárny může být nastaveno rovněž ve složce "tiskárny"
  a zvolením tiskárny potom přejít do "Soubor" - "Výchozí dokumenty" nebo
  přes "Vlastnosti" - "Nastavení zařízení".

- Viz kapitola software v uživatelské příručce pro další podrobnosti.



5. Jiné

a. Emulace pro tento ovladač jsou v "DPL24C+" modu.
   Ujistěte se, že nastavení tiskárny tomu odpovídá.

b. Uživatel musí nastavit zařízení pro takové parametry jako vkládání papíru.
   Prosím, ujistěte se, že nastavení papíru, i nastavení z
   operátorského panelu odpovídá situaci tiskárny.

c. Tisk z Windows95 aplikační software ve WindowsNT4.0
   prostředích může dát rozdílné výsledky.

d. Obsah "Vlastnosti" tiskového ovladače a 
   "nastavení tiskárny" se mohou překrývat. Prosím, udělejte nezbytná nastavení
   abyste se vyhnuli možným nesrovnalostem.

e. Některé uvedené fonty tiskárny z prostředí aplikace nemusejí být použity v
   závislosti na formátu dat.

f. Velikost papíru z "Vlastnosti Serveru" může být nastaveno na maximální šířku
   15 palců. Nastavte pravé a levé okraje tak, aby nepřekročily 13.6 palce
   šířky papíru jinak data nemusejí být správně vytisknuta.

g. V závislosti na aplikaci může požadavek zvětšení/zmenšení tisku vyústit k
   použití velikosti 10.5-fontů .

h. Papír s délkou 3 - 14 palců je ošetřován s šířkou 15 palců.
   Když použijete papír s šířkou menší než 15 palců, prosím, nastavte pravý
   okraj k pravému okraji aplikace aby nepřekročil možné maximum.

i. Když použijete na tuto tiskárnu tabelační papír s traktorovým podavačem, 
   možná délka skladu je 4 palce nebo více.
   Když je délka skladů shodná s délkou stránky, použijte papír s
   délkou skladů více než 4 palce.

j. Pokud tisk je zrušen z portu tiskárny v průběhu tisku, restartujte
   tiskárnu.
   Pokračováním tisku bez restartu tiskárny může vyústit v problemy
   jako "rozsypaný čaj".

k. Tabelační papír
   - Jak horní, tak spodní okraj tabelačního papíru jsou nastaveny na 0mm v
     tomto tiskovém ovladači. Je doporučeno aby horní a spodní okraj
     pro tabelační papír s využitím Traktorového podavače s touto tiskárnou
     byl větší než 25.4mm
   - tisková hlava a páska může být poškozena, když tisknete na
     na perforované linky a vodící dírky.

l. Obálky
   - Tiskněte pouze na vnější stranu. Netiskněte na chlopeň neboť
     se obálka může pomačkat.
   - Netiskněte na obálky s okénkem nebo dvojskladem.
   - Jak horní, tak dolní okraj jsou v tomto tiskovém ovladači nastaveny na
     25.4mm.
   - Tisk mimo okraje je bez záruky.
   - Viz následující pro pokyny k podávání papíru, abyste se vyhnuli pomačkání
     papíru.
          +---------------------------------------------------------+
          |*                                                       *|
          | *                                                     * |
          |  *          Vložte papír v tomto směru               *  |
          |   *                                                 *   |
          |    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *    |
          |                            |                            |
          |                            |                            |
          |                            |                            |
          |                            |                            |
          |                            |                            |
          |                            |                            |
          |                            |                            |
          |  * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  |
          | *                                                     * |
          |*                                                       *|
          +---------------------------------------------------------+

m. Nastavte vodítka papíru když tisknete na A3 našíř.
   (levý tiskový okraj je nastaven na 38mm)

n. Když je specifikován Font tiskárny a tisknete jím, změňte nastavení jazyka
   na PAGE852 v DLMENU nebo v Offline instalaci.
   Jinak vytisknuté výstupy nemusejí být správně.



=-  O obchodní značce
    Jména Společností a značek uvedená výše jsou registrované obchodní značky
    nebo obchodní značky jednotlivých firem.

[End]
